← Shopping
Shopping · vodnik · 10. oktober 2026 · 2 min

3, 5 ali 10 ATM: kaj vodotesnost ure res pove pred skokom v vodo

Oznaka na številčnici ni preprosta obljuba globine. Kratek vodič po standardih, omejitvah in preverjanju luksuzne ure pred stikom z vodo.

Neoznačena jeklena mehanska ura ob robu modrega bazena z vodnimi kapljicami
Neoznačena jeklena mehanska ura ob robu modrega bazena z vodnimi kapljicami. Foto: BBT / OpenAI ImageGen · Izvirna AI-ilustracija, ustvarjena za BBT. Prikaz je lahko obrezan glede na zaslon.

Na hrbtni strani luksuzne ure pogosto piše 3 ATM, 5 bar, 100 m ali več. Številka je koristna, vendar je ne smemo brati kot dovoljenje, da uro brez premisleka odnesemo na zapisano globino. Gre za oznako, povezano s preskusnimi pogoji in zahtevami proizvajalca, ne za popoln opis vsake situacije v vodi.

Kaj določa standard ISO 22810

Standard ISO 22810 določa zahteve, preskusne metode in označevanje ur, ki se prodajajo kot vodoodporne. Namenjen je uram za vsakdanjo uporabo in dejavnosti, kot je plavanje. Za pravo potapljaško uro velja strožji okvir ISO 6425: poleg najmanj 100 metrov oziroma 10 barov zahteva tudi čitljivost v temi, merjenje časa potopa ter odpornost proti udarcem in magnetnim vplivom.

Zato dve uri z enako številko nista nujno namenjeni isti uporabi. Pomembni so konstrukcija krone, stanje tesnil, servisna zgodovina in izrecna navodila znamke. Pritisk se lahko spremeni tudi zaradi gibanja, curka vode ali hitre temperaturne razlike.

Pred bazenom preveri tri stvari

Najprej poišči navodila za svoj natančen model, ne zgolj splošne spletne tabele. Nato preveri, ali je krona povsem zaprta oziroma privita; tipk kronografa pod vodo ne uporabljaj, razen če proizvajalec to izrecno dovoljuje. Pri starejši ali nedavno odprti uri naj urar pred sezono opravi tlačni preskus.

Najvarnejše pravilo je preprosto: oznaka pove raven laboratorijsko preverjene zaščite, končno odločitev o plavanju ali potapljanju pa vedno določa proizvajalec konkretne ure. Pri dragocenem mehanizmu je kratek pregled tesnjenja precej cenejši od popravila zaradi vdora vode.

Viri: ISO 22810:2010 — Horology — Water-resistant watches · ISO: Water-resistant watches — standard and consumer guidance · Federation of the Swiss Watch Industry: A reality check on watches' water resistance. Tematski prispevek BBT, ne poročilo o današnjem dogodku.

Preberi tudiWellness retreat ali hotelski spa: kako izbrati oddih, ki ni le lep na fotografiji →Naroči se na BBT e-novice →